Jeśli planujesz odwiedzić Turcję lub już tu mieszkasz, być może słyszałeś o Kurban Bayramı — jednym z najważniejszych świąt religijnych w tym kraju. Znane również jako Eid al-Adha lub Święto Ofiar, to wyjątkowe święto pozwala poznać turecką kulturę, tradycje i ducha wspólnoty. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o Kurban Bayramı: jego znaczenie, czas trwania, zwyczaje i czego możesz się spodziewać jako obcokrajowiec w Turcji podczas tego święta.
Czym jest Kurban Bayramı?
Kurban Bayramı, czyli Eid al-Adha, to islamskie święto upamiętniające gotowość proroka Ibrahima (Abrahama) do złożenia w ofierze swojego syna jako akt posłuszeństwa Bogu. Zgodnie z tradycją islamską Bóg interweniował i zapewnił barana, który został złożony w ofierze. Aby uczcić to wydarzenie, muzułmanie na całym świecie, w tym w Turcji, dokonują symbolicznej ofiary ze zwierząt, zazwyczaj owiec, kóz lub krów.
Mięso dzieli się na trzy części: jedna trzecia jest przeznaczona dla rodziny, jedna trzecia jest dzielona między krewnych i sąsiadów, a jedna trzecia jest przekazywana potrzebującym. Jest to czas dobroczynności, wdzięczności i wspólnoty.
Jak długo trwa Kurban Bayramı?
W 2025 r. święto będzie obchodzone od:
-
Czwartek, 5 czerwca (Arife) – Pół dnia pracy; rozpoczęcie przygotowań
-
Od piątku 6 czerwca do poniedziałku 9 czerwca – oficjalne dni Bayram (4 dni)
-
Wtorek, 10 czerwca – wiele osób może przedłużyć urlop, jeśli to możliwe
Urzędy państwowe, banki, szkoły i wiele przedsiębiorstw zostanie zamkniętych w czwartek, 5 czerwca, w południe i pozostaną zamknięte do poniedziałku, 9 czerwca. Niektóre z nich mogą zostać ponownie otwarte we wtorek, a inne mogą mieć dłuższą przerwę.
Czego można się spodziewać w Turcji podczas Kurban Bayramı?
🏛️ Urzędy państwowe i przedsiębiorstwa
-
Budynki rządowe, banki i urzędy pocztowe są zamknięte podczas oficjalnego święta.
-
Szpitale pozostają otwarte w nagłych wypadkach, ale rutynowe wizyty i kliniki są zazwyczaj niedostępne.
-
Bankomaty w mniejszych miejscowościach mogą nie mieć gotówki, dlatego warto wypłacić pieniądze z wyprzedzeniem.
🛍️ Sklepy i restauracje
-
Duże centra handlowe, restauracje i kawiarnie w dużych miastach często pozostają otwarte, zwłaszcza po pierwszym dniu.
-
Lokalne targowiska, sklepy rodzinne i niektóre firmy mogą być zamknięte, szczególnie w pierwszym dniu świąt.
-
Atrakcje turystyczne (muzea, zabytki itp.) są zazwyczaj otwarte, ale mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być bardzo zatłoczone.
🚗 Transport i podróże
-
Należy spodziewać się dużego natężenia ruchu, zwłaszcza w pierwszym i ostatnim dniu świąt, ponieważ ludzie podróżują, aby odwiedzić rodziny lub wyjechać na wakacje.
-
Bilety autobusowe i lotnicze mogą szybko się wyprzedać, a ceny mogą wzrosnąć — jeśli planujesz podróż, zarezerwuj je z dużym wyprzedzeniem.
-
Transport publiczny może działać według świątecznego rozkładu jazdy z mniejszą częstotliwością.
🐑 Praktyki ofiarne
-
Pierwszy dzień rozpoczyna się specjalną modlitwą w meczetach, po której następuje składanie ofiar ze zwierząt w wyznaczonych miejscach.
-
Chociaż w nowoczesnych obszarach miejskich często korzysta się z licencjonowanych rzeźni, w niektórych dzielnicach lub na obszarach wiejskich nadal można być świadkiem składania ofiar.
-
Władze dbają o higienę i regulacje dotyczące tego procesu, ale jeśli jesteś wrażliwy na takie widoki, warto unikać tych obszarów wcześnie rano.
Wskazówki dotyczące podróży podczas Kurban Bayramı
-
Planuj z wyprzedzeniem: Zarezerwuj transport, hotele i wycieczki z wyprzedzeniem.
-
Odwiedzaj atrakcje turystyczne wcześnie rano: Niektóre atrakcje mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być zamknięte.
-
Miej przy sobie gotówkę: bankomaty mogą szybko się wyczerpać w okresie świątecznym.
-
Okaż szacunek: Pamiętaj, że dla wielu osób jest to czas głębokiej duchowości.
Podsumowanie
Kurban Bayramı to nie tylko święto religijne, ale także czas dla rodziny, dobroczynności i refleksji. Dla odwiedzających jest to wyjątkowa okazja, aby poznać ważną część tureckiej kultury. Podczas gdy tempo codziennego życia zwalnia, duch gościnności i wspólnoty świeci jasnym blaskiem.
Jeśli podczas tych świąt przebywasz w Turcji, ciesz się tym doświadczeniem, ale pamiętaj, aby zaplanować swoją podróż z uwzględnieniem zamkniętych obiektów i tłumów turystów. Być może zostaniesz ciepło przyjęty w samym sercu tureckiej tradycji.
Czy doświadczyłeś Kurban Bayramı w Turcji? Podziel się swoimi przemyśleniami lub wskazówkami w komentarzach!
İyi Bayramlar! 🇹🇷

